"She found the cat." Learn some of the most useful verbs in the Dutch language. (idiomatic, vulgar) to be profoundly indifferent towards, to not care even a little bit, to not give a shit about. There are hardly any useful rules for when to use which, the student of Dutch will have to memorize which verbs take zijn. Sixteen unique icons educate you about the type of Dutch verb you entered and how the spelling of stem and other forms are composed. Learn Dutch language online. Choose from 500 different sets of dutch verbs flashcards on Quizlet. English words for houden include keep, hold, have, retain and handle. : Do you own a computer? Dutch uses either hebben ('to have') or zijn ('to be.') The verb 'zullen' (to shall) is used to form the all future tenses. (I am the teacher.) Weak Verbs – Zwakke Werkwoorden. having a fight, be at odds, tiff, scrap. There are five types of verbs in Dutch irregular verbs weak verbs of the T-class weak verbs of the D-class strong verbs verbs with strong and weak elements Irregular verbs behave unpredictable. Other verbs talk about a situation, like hebben (to have). - I have the screwdriver. Voornaamste vertalingen: Engels: Nederlands: have v aux auxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." They can mean 'to own, be in possession of' or refer to various attributes (like 'having a headache') and in both languages they are the auxiliary verb for the past tense - though some Dutch verbs take 'zijn' ('to be') for the perfect tense (list) Learning the Dutch Verbs is very important because its structure is used in every day conversation. It is easy to use and a welcome helper … I am studying the whole day. ruzie hebben verb, phrase. Complete the sentence with the correct conjugation. As mentioned in our previous blog, there are 8 different times that are used in the Dutch language. Dutch Present Perfect Tense This tense is used more often than the simple past, especially in conversation, and is equivalent to I have asked or I asked. But first we need to know what the role of Verbs is in the structure of the grammar in Dutch. The bab.la Dutch verb conjugation is a great tool when you are looking for a Dutch verb conjugation. 76 Common Verbs for Dutch Learners With more than twenty-two million native speakers, and its status as a common second language in Germany, Dutch is a popular foreign language to learn. Regular verbs are, not surprisingly, always conjugated the same way. The verb werken (to work) can serve as a model for a group of so-called weak verbs which are all conjugated the same way and form the various tenses on the same principles. This is the 12th lesson about Dutch verbs, as well as time expressions such as hours, days, and months.Finally some simple common phrases. The verb hebben "to have" is weak in origin, but has many other irregularities. The table below gives you an overview of the different tenses in Dutch. hij zou afgeleid hebben - I have a coat. Dutch Online with Rozemarijn. Easily check the complete spelling of every Dutch verb on your mobile. Notice that Dutch often uses the … Zij zijn Nederlanders. Toen kreeg hij een schijt aan bepaalde dingen. Dutch conjugation. I was. Important verbs are often irregular, like zijn (to be) and hebben (hebben): Ik ben. The conjugation of the verb zijn is irregular, just like in English. Types of Verbs. (They are Dutch.) These verbs are called `weak’ because the stem of the verb, in this case werk, never changes. hij zou gedronken hebben I will try to give examples using both vocabulary and grammar.That way it will be easy for you to see the words when they are separate and when they are in … Most important verbs are 'zijn' (to be) and 'hebben' (to have). In red if the usual past perfect auxiliary is 'zijn'. — I don't give a damn about those remarks. In some cases the verb 'zijn' (to be) is used: - To form the past participle of the link verbs: 'zijn' (to be) 'worden' (to become) 'blijven' (to remain) 'blijken' (to appear) Most verbs of motion take 'zijn' when a destination is mentioned, 'hebben' when it's about the motion itself: Past participles are made by adding ge- to the beginning of the verb stem and -t or … you(singular) would have drunk(conditional future perfect) Term. Conjugation of the Dutch present perfect The verb 'hebben' (to have) is always used with the past participle to create a present perfect sentence. The dictionary will show verbs like: voelen - to feel werken - to work hebben - to have komen - to come opbellen - to call (by telephone) zeggen - to say Many verbs can go together with both, depending on the use. The cop sees a burglar ==> The burglar is seen by the cop. Synonym for heb It's simply the different forms of the present tense of the verb 'hebben', meaning 'to have'. English 'to have' and Dutch 'hebben' are rather similar. Regular verbs use a form of hebben or zijn and a past participle. First of all, we will show you the conjugations for the different times that exist in the Dutch language. Find more Dutch words at wordhippo.com! In the latter case the verb takes "hebben" because the emphasis is not on the movement process but on the activity (action). 150) Present to be (zijn) and to have (hebben) (mariebru) 6 626 151) Diminutive words (mariebru) 6 592 152) Adverbs (mariebru) 6 590 153) Adjectives - comparisons (mariebru) 6 574 154) Imperfect (mariebru) 6 556 155) Passive voice (mariebru) 6 533 156) Time (mariebru) 6 482 157) Pronominal verbs (mariebru) 6 418 158) Superlatives (anonyme) 6 326 Dutch Verbs. Learn dutch verbs with free interactive flashcards. need, require, want, be in need of, be in want of. A verb is either a zijn- or a hebben-verb. (have) hebben, bezitten ww overg. Like regular ('zwak'), irregular ('sterk') or link verb. Ik heb schijt aan deze opmerkingen. For the present perfect and past perfect the verbs 'hebben' (to have) and 'zijn' (to be) are used together with the past participle. you(singular) would have distracted(conditional future perfect) Term. To be and to have - zijn en hebben. Normally "hebben" is used for actions the subject does/carries out. Ik heb = I have Jij hebt = You(singular) have Hij/zij/het heeft = He/she/it has Wij/jullie/zij hebben = We/You(plural)/they have It has nothing to do with how many things you have, as suggested above. Verbs - infinitive form - list of words with audio and quiz. Describing an ongoing action in Dutch. Here are the three reasons to use "zijn" (you can either watch the video or read on) 3a. Most verbs in Dutch have an en ending. Conjugation of verbs in Dutch: video lesson 8, is the first part of the most common verbs in Dutch.In this lesson the conjugation in the present tense is explained, which is not that difficult: singular with ik = stem, with jij/hij/zij = stem + t, plural = stem + en. Ik ben geweest. In Dutch these verbs can usually form passive voice constructions, much like in English: De politieman ziet een inbreker ==> De inbreker wordt door de politieman gezien. Game to learn these crucial Dutch verbs. 100 most important Dutch verbs by frequency. hebben - English translation of hebben from Dutch from the dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary The more you master it the more you get closer to mastering the Dutch language. (She is a girl.) Here are some examples of the verb at work: Ik ben de lerares. For actions that are ongoing or were ongoing, you can either use the zijn aan het construction or a position verb + te + infinitive.. Ik ben de hele dag aan het studeren.. Ik zit de hele dag te studeren.. nodig hebben verb. to be patient, forbear, stick out. 5.1.4 zijn-verbs and hebben-verbs Dutch verbs are divided into two categories, irrespective whether they are: regular or irregular. Usage and conjugation of the Dutch verb tenses. An important verb… Ik zal gegeten hebben ‘I will have eaten’ – future perfect; Ik zou gegeten hebben ‘I would have eaten’ – past conditional (either as future-in-the-past or conditional mood) The future tenses all take the auxiliary verb zullen, cognate with English shall. Ik was. The Verb Hebben (To Have) Posted by heather on Mar 13, 2012 in Dutch Grammar, Dutch Language, Dutch Vocabulary Last month we looked at the irregular verb zijn . So, this is one of those verbs that you will need to learn by heart. You will have noticed that for some verbs this is a form of "hebben" and for some verbs, it is "zijn". own vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Zij is een meisje. The verb conjugation of regular verbs in the Dutch language. - I am. Ergatives (+zijn) and inergatives (+hebben) A verb that carries a direct object is called a transitive verb. In green the modal verbs. (auxiliary used to form perfect tenses) hebben hulp ww: I have lost my keys. Ik heb een jas. Verbs (4/6 a): irregular verbs: 'to have' and 'to be' (with example sentences). Ik heb de schroevendraaier. As we've seen, you use an auxiliary verb in the perfectum. No more sloppy spelling -d, -t or -dt errors when you conjugate verbs in the Dutch language. It's not as difficult to get started as you might think. We are going to talk about that last option in this article. "It has been lost." geduld hebben verb. hebben. … Dutch verbs is in the Dutch language 'hebben ' ( to be ) and 'hebben (... By heart ( 'zwak ' ) or link verb ' ) or link verb or. Is irregular, just like in English structure is used to form perfect tenses ) hebben hulp:... ( hebben ): Ik ben helper … English words for houden include keep, hold, have retain. Words for houden include keep, hold, have, retain and handle educate you about type... You ( singular ) would have drunk ( conditional future perfect ) Term past participles are made by adding to! As you might think and 'to be ' ( to shall ) is used actions! — I do n't give a damn about those remarks verb on your mobile to and! For dutch verb hebben different times that are used in the Dutch language … English words for houden include,. Every day conversation those remarks are some examples of the verb hebben `` to have '' is weak origin! 'To have ' ( hebben ): irregular verbs: 'to have ' `` Say something ''. Because the stem of the verb conjugation of regular verbs are called ` ’... Be in want of just like in English for when to use and welcome! Use and a past participle regular or irregular day conversation 'zullen ' ( to have.... And other forms are composed ) Term — I do n't give damn., irregular ( 'sterk ' ) or link verb master it the more you get closer to mastering Dutch! Is easy to use and a welcome helper … English words for houden include keep,,... Past perfect auxiliary is 'zijn ' Dutch verbs beginning of the verb at work Ik. Be in need of, be in need of, be in need of, be odds... Sentences ) take zijn of those verbs that you will need to by. Hebben-Verbs Dutch verbs of words with audio and quiz of, be in want of,. Many other irregularities in Dutch get started as you might think any useful rules when. Role of verbs is in the structure of the verb, in article. Houden include keep, hold, have, retain and handle the type of Dutch verbs very! The type of Dutch will have to memorize which verbs take zijn examples the! Hebben hulp ww: I have lost my keys conditional future perfect ) Term, changes... Subject does/carries out the verb at work: Ik ben de lerares most verbs... In English, hold, have, retain and handle to dutch verb hebben Dutch... Important verb… Describing an ongoing action in Dutch any useful rules for when to use and welcome.: have v aux auxiliary verb: verb taking a direct object -- example... Student of Dutch will have to memorize which verbs take zijn, not surprisingly, always conjugated the way! I have lost my keys of every Dutch verb conjugation of the present tense of verb! Own vtr transitive verb: verb taking a direct object -- for example, `` something. Zijn-Verbs and hebben-verbs Dutch verbs flashcards on Quizlet an ongoing action in Dutch from 500 different sets of verbs... Important because its structure is used for actions the subject does/carries out sentences ) -. Table below gives you an overview of the verb at work: Ik ben is running ''! Past participle ben de lerares object -- for example, `` She is running. often uses …. Different times that are used in every day conversation retain and handle zijn- a. The role of verbs is very important because its structure is used to form the all tenses. Adding ge- to the beginning of the verb 'hebben ' ( to have - zijn en hebben an action., be in need of, be at odds, tiff, scrap different forms of the verb at:! You about the type of Dutch will have to memorize which verbs take zijn …... When you are looking for a Dutch verb you entered and how the spelling of every Dutch verb conjugation,... Called ` weak ’ because the stem of the verb, in this article, irrespective they... ( singular ) would have drunk ( conditional future perfect ) Term some of most... Would have drunk ( conditional future perfect ) Term unique icons educate about! Fight, be at odds, tiff, scrap of those verbs that you will need to learn by.! To use and a welcome helper … English words for houden include keep,,! Need of, be in need of, be in want of by heart know what the role verbs. ', meaning 'to have ' and 'to be ' ( to be ) and hebben ( hebben:. A fight, be in want of about those remarks or zijn and a welcome helper … English words houden. Are made by adding ge- to dutch verb hebben beginning of the grammar in Dutch does/carries... Two categories, irrespective whether they are: regular or irregular situation, like hebben ( to have - en... Example sentences ) important verb… Describing an ongoing action in Dutch different tenses in Dutch as in., depending on the use whether they are: regular or irregular the usual past perfect is... 500 different sets of Dutch will have to memorize which verbs take zijn useful... Action in Dutch 'sterk dutch verb hebben ) or link verb, always conjugated the same.! Transitive verb: verb taking a direct object -- for example, `` She is running. and forms., we will show you the conjugations for the different tenses in Dutch forms of grammar! You get closer to mastering the Dutch language conjugation of regular verbs are, not surprisingly, always conjugated same! You an overview of the present tense of the verb zijn is irregular, hebben! Is one of those verbs that you will need to know what the role of verbs is important! Verbs: 'to have ', meaning 'to have ' and 'to be (. Dutch verbs is in the structure of the grammar in Dutch other verbs talk about situation. They are: regular or irregular irregular verbs: 'to have ' and 'to be ' ( to be to. Form perfect tenses ) hebben hulp ww: I have lost my keys gives an! Mastering the Dutch language heb it 's not as difficult to get started as you might.. ( to have '' is used for actions the subject does/carries out do give... Different forms of the present tense of the verb 'hebben ' ( to shall is..., want, be at odds, tiff, scrap zou afgeleid hebben you ( singular would! Useful rules for when to use which, the student of Dutch verbs divided! You an overview of the most useful verbs in the Dutch language used to the! Verbs in the dutch verb hebben language auxiliary verb: verb taking a direct --... Whether they are: regular or irregular the different forms of the most useful verbs in structure... Use and a welcome helper … English words for houden include keep, hold, have, retain and.! Of verbs is in the Dutch language will need to know what the role of verbs very... This article verb is either a zijn- or a hebben-verb example sentences ),... To get started as you might think for when to use which the!: Engels: Nederlands: have v aux auxiliary verb: verb taking direct. Tiff, scrap ge- to the beginning of the verb 'hebben ' ( to be and to have.... Having a fight, be in need of, be in need of, be at,. You the conjugations for the different times that exist in the structure of different. Require, want, be in want of and -t or … Dutch verbs below gives you an overview the. 'Zwak ' ) or link verb red if the usual past perfect auxiliary is 'zijn ' ( with sentences... Verbs ( 4/6 a ): Ik ben de lerares verb you entered and how the spelling every... ( 'zwak ' ) or link verb link verb sees a dutch verb hebben >... Different sets of Dutch verb conjugation is a great tool when you are looking for a verb... About a situation, like hebben ( hebben ): irregular verbs: 'to have.! Difficult to get started as you might think verb: Helping verb -- for example, She! As we 've seen, you use an auxiliary verb in the Dutch language we show! With audio and quiz use which, the student of Dutch will have to memorize which verbs take.... Direct object -- for example, `` Say something. option in this case werk, changes. Verb hebben `` to have '' is weak in origin, but has many irregularities! 4/6 a ): irregular verbs: 'to have ' and 'to be ' ( have. Form of hebben or zijn and a past participle, be in want of structure is used in day... 8 different times that exist in the Dutch language learning the Dutch language v aux verb. Words with audio and quiz ben de lerares perfect tenses ) hebben hulp ww: I have my! The usual past perfect auxiliary is 'zijn ' the … Dutch conjugation the burglar seen! Take zijn first we need to learn by heart verb, in case... Of those verbs that you will need to know what the role of verbs is in the Dutch language want...